Can Kody Brown Redeem Himself in ‘Sister Wives’ Season 19 After Family Tragedy?